Как и оказалось, фестом там и не пахло, а так, группа из 20-30 анимешников сходила в кино и мирно разошлась. Зал заполнился чуть меньше половины, было услышано всего одно японское слово, никто не орал, не жрал попкорн (о боже, чудо ) и вообще прошло тихо и спокойно. Потрясающе, всегда бы так! А еще забавно по входящим в зал, еще задолго до сеанса, гадать анимешник зашел или нет Почти все в точку, прямо сенсор в голове уже)))

О главном. Впечатления от фильма нафиг писать не буду, давно уже где-то писал, шел просто ради того чтобы взглянуть на это Еву в кинотеатре с вытекающими плюшками, а так же послушать дубляж. Он не стал откровениям, как Гуррен в свое время, и ощущения, что вот теперь буду пересматривать только с ним, как было с Харуки, не возникло, но смотреть в дубляже было в кайф. Тут реанимедия как всегда показали мастерство высокого класса, актеры озвучивали персонажей с виденной любовью, пускай и сколько-то процентов и не дотягивали до оригинала. Но порой жгли и выжигали. Это особенно касается пафосных моментов, речей и громких голосов, словно до этого актеры немного сдерживались и стеснялись. Актриса Мисаты выдавал шикарные фразы и слушать было одно удовольствие. В самом главном эпизоде, где Мисато отговаривала Гендо от отстрела капсулы Синдзи и дальнейшей передачи позитронной пушки Аянами, проникся уважением, хотя и не испыл тех стопроцентных чувств, от которых сжимается сердце, но близок и свою порцию удовольствия получил.

И у реанимедия наконец получился персонаж с тихим и отсутствующим голосом. Раньше в сериалах порой голос такого персонажа ездил по ушам, теперь же от Аянами даже ни разу не покоробило, актер оказался хорош. В остальных случаях можно сказать как и об Мисано. Очень стараются, всей душой хотят скакнуть выше оригинала, не удается, но планку взять все же удается. Разве что Гендо выделяется, к нему вообще нареканий не. бесчувственная скотина удалась. И еще потрясающими вышли голоса за кадром, что-то вечно сообщающие о процентах, повреждения, станциях и другом. Тут можно заслушать до дыр.

Озвучка удалась, как всегда